CO129-054 - Sir Bowring - 1856 [1-2] — Page 24

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

No. 6. RETURN OF LAND LEASE SALE, at Public Auction, on the ground, on Saturday, the 4th August, 1855.

No. 8.-RETURN OF LAND LEASE SALE, at Public Auction, held on the ground, on the 1st and 2d October, 1855.

No. of Lot. Purchaser. Premium. Fixed Annual Rent. 90 Cheong Alum, £60 0 0 £8. d. 605 96 R. Rienaecker, £52 10 0 91 Do. £52 10 0 £8. d. 480 97 W. T. Bridges, £52 10 0 92 Do. £52 10 0 £8. d. 695 98 Do, £78 15 0 93 Reardon and another, £65 0 0 £8. d. 885 94 Cheong Assow, £52 10 0 £8. d. 505 95 J. Stephensou, £52 10 0 £8. d. 860 489 Do. £17 10 0 £8. d. 180 490 A. Berenhart, £17 10 0 £8. d. 115 491 Do. £17 10 0 £8. d. 100 456 A. Berenhart, £25 16 6 £8. d. 405 492 Cheong Assow, £17 10 0 £8. d. 130 455 Cheong Alum, £17 10 0 £8. d. 200 499 R. Rienecker, £17 10 0 £8. d. 120 454 F. Woods, £17 10 0 £8. d. 190 £17 10 0 £8. d. 210 Total first day, £271 5 0 £8. d. 4290 £17 10 0 £8. d. 305 £17 10 0 £8. d. 235 494 A. Fletcher, £25 7 10 £8. d. 160 495 Do. £35 0 0 £8. d. 135 496 Do. £39 10 6 £8. d. 30 497 Do. £35 0 0 £8. d. 65 498 Cheong Assow, £22 10 8 499 Do. £35 0 0 500 Loo Aloong, £36 16 6 501 Cheong Assow, £35 0 0 £8. d. 500 502 Do. £35 0 0 £8. d. 75 Total second day, £299 5 6 £8. d. 585 Grand Total, £570 10 6 $4875

453, Le Hing,
452, J. Stephenson,
451, Pang-wah-ping,
450, A. Bercnhart,
449, J. Stephenson,
448, Leong Achune,
447, Do.

Totals,
CHAS. ST GEO. CLEVERLY,
Surveyor General.

No. 7. RETURN OF LAND LEASE SALE, at Public Auction, on the ground, on Tuesday, the 28th August, 1855.

Purchaser.
CHAS. ST GEO. CLEVERLY, Surveyor General.

No. 9. RETURN OF LAND LEASE SALE, at Public Auction, on the ground, on Friday, the 16th November, 1855,

No. of Lot. Purchaser. Premium. Fixed Annual Rent. 457 D. Lapraik, £27 14 4 $320 458 Do. £28 11 6 $450 459 Do. £24 9 0 $110 460 G. Macalister, £20 6 4 $85 461 Do. £15 6 4 $100 462 Do. £12 1 0 $150 463 Do. £12 1 0 $505 464 Do. £12 0 0 $810 465 J. Lamont, £12 1 0 $510 466 Do. £12 1 0 $330 467 Do. £12 1 0 $410 468 Do. £12 1 0 $420 469 Do. £12 1 0 $510 470 G. Macalister, £12 1 0 $510 471 Do. £16 12 0 $550 472 Tam Achoey, £14 8 6 $300 473 474 Le Afoon, £15 1 6 $150 475 D. R. Caldwell, £16 3 8 $160 476 Do. £5 2 0 $220 477 Do. £31 15 0 $250 478 Pang-wah-ping, £12 1 0 $100 479 Cheong Assow, £20 6 4 $60 480 D. R. Caldwell, £7 18 9 $100 481 Yeong Assow, £20 6 4 $95 482 Wm. Stuart, £26 13 4 $140 483 D. R. Caldwell, £7 18 9 $100 484 Do. £7 18 9 $100 485 £7 18 9 $120 486 Cheong Assow, 487 Wm. Stuart, 488 Wm. Harding, Totals, £404 0 0 $33,650

CHAS. ST GEO. CLEVERLY,
Surveyor General

Nr.5.
Financial.
Lov 8345/35

To Coll Dawson
Copy to Treasury for
To Weer D.
conson
24 March 1866.

RECEIVERS overnment
23
22. Hong cung
overnment Office, Victoria, Houghing, ## Jammory 1866.
MAR 7 1856

I have the honor to enclose
letter from
The Surveyor General, making application for the employment of a Freman of Worthis, and
Suggesting the deletion of me from the Royal Engineers Deportment at home, an
Salary of £300 per
The public Works in progres
and in contemplation_render this

The Right Homorable
Sir
B. Ler. Georg - Grey, Bart., M., G.B. K.,

Edit History

2026-05-18 00:07:59 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
No. 6. RETURN OF LAND LEASE SALE, at Public Auction, on the ground, on Saturday, the 4th August, 1855. No. 8.-RETURN OF LAND LEASE SALE, at Public Auction, held on the ground, on the 1st and 2d October, 1855. No. of Lot. Purchaser. Premium. Fixed Annual Rent. 90 Cheong Alum, £60 0 0 £8. d. 605 96 R. Rienaecker, £52 10 0 91 Do. £52 10 0 £8. d. 480 97 W. T. Bridges, £52 10 0 92 Do. £52 10 0 £8. d. 695 98 Do, £78 15 0 93 Reardon and another, £65 0 0 £8. d. 885 94 Cheong Assow, £52 10 0 £8. d. 505 95 J. Stephensou, £52 10 0 £8. d. 860 489 Do. £17 10 0 £8. d. 180 490 A. Berenhart, £17 10 0 £8. d. 115 491 Do. £17 10 0 £8. d. 100 456 A. Berenhart, £25 16 6 £8. d. 405 492 Cheong Assow, £17 10 0 £8. d. 130 455 Cheong Alum, £17 10 0 £8. d. 200 499 R. Rienecker, £17 10 0 £8. d. 120 454 F. Woods, £17 10 0 £8. d. 190 £17 10 0 £8. d. 210 Total first day, £271 5 0 £8. d. 4290 £17 10 0 £8. d. 305 £17 10 0 £8. d. 235 494 A. Fletcher, £25 7 10 £8. d. 160 495 Do. £35 0 0 £8. d. 135 496 Do. £39 10 6 £8. d. 30 497 Do. £35 0 0 £8. d. 65 498 Cheong Assow, £22 10 8 499 Do. £35 0 0 500 Loo Aloong, £36 16 6 501 Cheong Assow, £35 0 0 £8. d. 500 502 Do. £35 0 0 £8. d. 75 Total second day, £299 5 6 £8. d. 585 Grand Total, £570 10 6 $4875 453, Le Hing, 452, J. Stephenson, 451, Pang-wah-ping, 450, A. Bercnhart, 449, J. Stephenson, 448, Leong Achune, 447, Do. Totals, CHAS. ST GEO. CLEVERLY, Surveyor General. No. 7. RETURN OF LAND LEASE SALE, at Public Auction, on the ground, on Tuesday, the 28th August, 1855. Purchaser. CHAS. ST GEO. CLEVERLY, Surveyor General. No. 9. RETURN OF LAND LEASE SALE, at Public Auction, on the ground, on Friday, the 16th November, 1855, No. of Lot. Purchaser. Premium. Fixed Annual Rent. 457 D. Lapraik, £27 14 4 $320 458 Do. £28 11 6 $450 459 Do. £24 9 0 $110 460 G. Macalister, £20 6 4 $85 461 Do. £15 6 4 $100 462 Do. £12 1 0 $150 463 Do. £12 1 0 $505 464 Do. £12 0 0 $810 465 J. Lamont, £12 1 0 $510 466 Do. £12 1 0 $330 467 Do. £12 1 0 $410 468 Do. £12 1 0 $420 469 Do. £12 1 0 $510 470 G. Macalister, £12 1 0 $510 471 Do. £16 12 0 $550 472 Tam Achoey, £14 8 6 $300 473 474 Le Afoon, £15 1 6 $150 475 D. R. Caldwell, £16 3 8 $160 476 Do. £5 2 0 $220 477 Do. £31 15 0 $250 478 Pang-wah-ping, £12 1 0 $100 479 Cheong Assow, £20 6 4 $60 480 D. R. Caldwell, £7 18 9 $100 481 Yeong Assow, £20 6 4 $95 482 Wm. Stuart, £26 13 4 $140 483 D. R. Caldwell, £7 18 9 $100 484 Do. £7 18 9 $100 485 £7 18 9 $120 486 Cheong Assow, 487 Wm. Stuart, 488 Wm. Harding, Totals, £404 0 0 $33,650 CHAS. ST GEO. CLEVERLY, Surveyor General Nr.5. Financial. Lov 8345/35 To Coll Dawson Copy to Treasury for To Weer D. conson 24 March 1866. RECEIVERS overnment 23 22. Hong cung overnment Office, Victoria, Houghing, ## Jammory 1866. MAR 7 1856 I have the honor to enclose letter from The Surveyor General, making application for the employment of a Freman of Worthis, and Suggesting the deletion of me from the Royal Engineers Deportment at home, an Salary of £300 per The public Works in progres and in contemplation_render this The Right Homorable Sir B. Ler. Georg - Grey, Bart., M., G.B. K.,
Baseline (Original)
No. 6. RETURN OF LAND LEASE SALE, at Public Auction, on the ground, on Saturday, the 4th August, 1855. No. 8.-RETURN OF LAND LEASE SALE, at Public Auction, held on the ground, on the 1st and 2d October, 1855. Purchaser. 900 1050 1775 Fixed An- No. of Lot. Purchaser. Premium. nual Rent. No. of Lot. Fixed An- nual Rent. Premium. Marine. £ 8. d. Marine. 90, Cheong Alum, 60 0 0 605 96, R. Rienaecker, 52 10 0 91, Do. 52 10 0 480 97, W. T. Bridges, 52 10, 0 92, Do. 52 10 0 695 98, Do, 78 15 0 93, Reardon and another, 65 0 0 885 Inland. 94, Cheong Assow, 52 10 0 505 489, Do. 17 10 0 180 95, J. Stephensou, 52 10 0 860 490, A. Berenhart, 17 10 0 115 Inland. 491, Do. 17 10 0 100 456, A. Berenhart, 25 16 6 405 492, Cheong Assow, 17 10 0 130 455, Cheong Alum, 17 10 0 200 499, R. Rienecker, 17 10 0 120 454, F. Woods, 17 10 0 190 17 10 0 210 Total first day, 271 5 0 4290: 17 10 0 305 17 10 0 235 494, A. Fletcher, 25 7 10 5 17 10 0 160 495, Do. 35 0 0 17 10 0 135 496, Do. 39 10 6 17 10 30 497, Do. 35 0 0 17 10 65 498, Cheong Assow, 22 10 8 499, Do. 35 0 0 £518 6. 6 $5,965 500, Loo Aloong, 36 16 6 Surveyor General. 502, 501, Cheong Assow, Do. 35 0 0 500 35 0 0 75 Total second day, 299 5 6 585 Grand Total, £570 10 6 $4875. 453, Le Hing, 452, J. Stephenson, 451, Pang-wah-ping, 450, A. Bercnhart, 449, J. Stephenson, 448, Leong Achune, 447, Do. Totals, CHAS. ST GEO. CLEVERLY, No. 7. RETURN OF LAND LEASE SALE, at Public Auction, on the ground, on Tuesday, the 28th August, 1855. Purchaser. CHAS. ST GEO. CLEVERLY, Surveyor General. No. 9. RETURN OF LAND LEASE SALE, at Public Auction, on the ground, on Friday, the 16th November, 1855, පසළ Fixed An No. of Lot. Premium. nual Rent. Inland. £8. eta $ 457, D. Lapraik, 27 14 4 320 458, Do. 28 11 6 450 459, Do. 24 9 0 110 460, G. Macalister, 20 6 4 85 461, Do. 15 6 4 100 462, Do. 12 1 0 150 463, Do. 12 1 0 505 No. of Lnt. Fixed An- Purchaser. nual Rent. 464, Do. 12 0 810 Inland. £ 5. d. Premium. $ 465, J. Lamont, 12 1 0 510 503, C. D. Williams, 1 14 0 10 466, Do. 12 1 0 330 504, W. A. Harland, M.D., 11 14 0 10. 467, Do. 12 10 410 Marine. 468, Do. 12 ΙΟ 420 99, Douglas Lapraik, 32 12 3050 469. Do. 12 1 0 510 100, Do. 32 12 4600 470, G. Macalister, 12 10 510 101, R. C. Antrobus, 30 0 0 5800 471, Do. 16 12 0 550 102, G. T. Siemssen, 50 0 0 7.500 472, Tam Achoey, 14 8 6 300 103, Do. 50 0 0 7000- 478, Pang-wah-ping, 12 1 0 100 104, W. H. Wardley & Co., 62 10 5500 474, Le Afoon, 15 1 6 150 Inland. 475, D. R. Caldwell, 16 3 8 160 505, Aluck, 15 17 476, Do. 5 2 220 506, Do. 477, Do. 31 15 250 507, D. R. Caldwell, 478, Do. 20 6 4 100 508, Cheong Assow, 479, Cheong Assow, 20 6 60 No. of Sale. 29 11 10 100 Plan 13, No bidder, 481, Yeong Assow, 482, Wm. Stuart, 20 6 4 95 14, Do. Inland. 26 13 4 140 485, 483, D. R. Caldwell, 484, Do. Do. 7 18 9: 100 509, Wm. Tarrant, 7 18 9 100 510, Cheong Assow, 7 18 9 80 718 9 100 Total, 7 18 9 120 14 5 10 140 $8,085 480, D. R. Caldwell, 486, Cheong Assow, 487, Wm. Stuart, 488, Wm. Harding, Totals, 2222222-2427/2a***' £529 7 2 CHAS. ST GEO. CLEVERLY, Surveyor General. 36 10 15 17 36 10 6000 70- 25 10 10 9 1 6 5 60, 9 1 6 £404 0 0 $33,650 CHAS. ST GEO. CLEVERLY, Surveyor General Nr.5. Financial. Lov 8345/35 въ " to Coll Dawson Copy to Treasury for to Weer D. conson 24 March 166. RECEIVERS overnmen 23 22. Hong cung overnment Office, Victoria, Houghing, ## Jammory 1866. MAR 7 1856 dir. #h 8th I have the honor to suelose letter finn Ռու So for your ensideration a The Surveyor General, making application for the employment of a Freman of Worthis, and Suggesting the deletion of me from the Royal Engineers Deportment at home, an Salary of £300 per The public Works in progres Aunum. and in contemplation_render this The Right Homorable Sir в. Ler. Georg - Grey, Bart., M., G.B. K., Bes Keil Se
2026-05-18 00:07:59 · Baseline
View content

No. 6. RETURN OF LAND LEASE SALE, at Public Auction,

on the ground, on Saturday, the 4th August, 1855.

No. 8.-RETURN OF LAND LEASE SALE, at Public Auction, held on the ground, on the 1st and 2d October, 1855.

Purchaser.

900 1050 1775

Fixed An-

No. of Lot.

Purchaser.

Premium.

nual Rent.

No. of Lot.

Fixed An- nual Rent.

Premium.

Marine.

£ 8. d.

Marine.

90, Cheong Alum,

60 0

0

605

96, R. Rienaecker,

52 10 0

91,

Do.

52 10

0

480

97, W. T. Bridges,

52 10, 0

92,

Do.

52 10

0

695

98,

Do,

78 15 0

93, Reardon and another,

65 0 0

885 Inland.

94, Cheong Assow,

52 10 0

505

489,

Do.

17 10 0

180

95, J. Stephensou,

52 10 0

860

490, A. Berenhart,

17 10 0

115

Inland.

491,

Do.

17 10 0

100

456, A. Berenhart,

25 16 6

405

492, Cheong Assow,

17 10 0

130

455, Cheong Alum,

17 10 0

200

499, R. Rienecker,

17 10 0

120

454, F. Woods,

17 10 0

190

17 10 0

210

Total first day,

271 5 0

4290:

17 10 0

305

17 10 0

235

494, A. Fletcher,

25

7 10

5

17 10 0

160

495,

Do.

35 0 0

17 10 0

135

496,

Do.

39 10 6

17 10

30

497, Do.

35 0 0

17 10

65

498, Cheong Assow,

22 10 8

499,

Do.

35 0 0

£518 6. 6

$5,965

500, Loo Aloong,

36 16 6

Surveyor General.

502,

501, Cheong Assow,

Do.

35 0

0

500

35 0 0

75

Total second day,

299 5 6

585

Grand Total,

£570 10 6

$4875.

453, Le Hing,

452, J. Stephenson,

451, Pang-wah-ping, 450, A. Bercnhart,

449, J. Stephenson, 448, Leong Achune, 447,

Do.

Totals,

CHAS. ST GEO. CLEVERLY,

No. 7. RETURN OF LAND LEASE SALE, at Public Auction,

on the ground, on Tuesday, the 28th August, 1855.

Purchaser.

CHAS. ST GEO. CLEVERLY, Surveyor General.

No. 9. RETURN OF LAND LEASE SALE, at Public Auction,

on the ground, on Friday, the 16th November, 1855,

පසළ

Fixed An

No. of Lot.

Premium.

nual Rent.

Inland.

£8.

eta

$

457, D. Lapraik,

27 14 4

320

458, Do.

28 11 6

450

459, Do.

24 9 0

110

460, G. Macalister,

20

6 4

85

461,

Do.

15 6 4

100

462,

Do.

12 1 0

150

463,

Do.

12 1 0

505 No. of Lnt.

Fixed An-

Purchaser.

nual Rent.

464, Do.

12

0

810

Inland.

£ 5. d.

Premium.

$

465, J. Lamont,

12 1 0

510

503, C. D. Williams,

1 14 0

10

466, Do.

12 1 0

330

504, W. A. Harland, M.D.,

11 14 0

10.

467,

Do.

12

10

410

Marine.

468,

Do.

12

ΙΟ

420

99, Douglas Lapraik,

32 12

3050

469.

Do.

12

1 0

510

100,

Do.

32 12

4600

470, G. Macalister,

12

10

510

101, R. C. Antrobus,

30 0

0

5800

471, Do.

16 12 0

550

102, G. T. Siemssen,

50 0 0

7.500

472, Tam Achoey,

14 8 6

300

103,

Do.

50 0 0

7000-

478, Pang-wah-ping,

12

1 0

100

104, W. H. Wardley & Co.,

62 10

5500

474, Le Afoon,

15

1 6

150

Inland.

475, D. R. Caldwell,

16

3 8

160

505, Aluck,

15 17

476,

Do.

5 2

220

506, Do.

477,

Do.

31 15

250

507, D. R. Caldwell,

478,

Do.

20

6 4

100

508, Cheong Assow,

479, Cheong Assow,

20 6 ↑

60

No. of Sale.

29 11 10

100

Plan 13, No bidder,

481, Yeong Assow, 482, Wm. Stuart,

20 6 4

95

14,

Do.

Inland.

26 13 4

140

485,

483, D. R. Caldwell, 484,

Do. Do.

7 18 9:

100

509, Wm. Tarrant,

7 18

9

100

510, Cheong Assow,

7 18

9

80

718

9

100

Total,

7 18 9

120

14

5 10

140

$8,085

480, D. R. Caldwell,

486, Cheong Assow,

487, Wm. Stuart,

488, Wm. Harding,

Totals,

2222222-2427/2a***'

£529 7 2

CHAS. ST GEO. CLEVERLY,

Surveyor General.

36 10

15 17

36 10

6000

70-

25

10

10

9

1 6

5

60,

9 1 6

£404 0 0 $33,650

CHAS. ST GEO. CLEVERLY, Surveyor General

Nr.5.

Financial.

Lov 8345/35

въ

"

to Coll Dawson

Copy to Treasury for

to Weer D.

conson

24

March 166.

RECEIVERS overnmen

23

22. Hong cung

overnment Office, Victoria, Houghing, ## Jammory 1866.

MAR 7 1856

dir.

#h

8th

I have the honor to suelose

letter finn

Ռու

So for your ensideration a The Surveyor General, making application for the employment of a Freman of Worthis, and

Suggesting

the deletion of me from the Royal Engineers Deportment at home, an

Salary of £300 per

The public Works in progres

Aunum.

and in contemplation_render this

The Right Homorable

Sir

в.

Ler. Georg - Grey, Bart., M., G.B. K.,

Bes

Keil

Se

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.